Kitap hakkında: yıl / En büyük modern İsrailli yazar Ephraim (Efrem) Bauch'un "Oklik" romanı 80'lerin başında yazıldı. Ancak kitap günümüzde geçerliliğini kaybetmedi. Üstelik zamanla romanın acı noktaları daha da açığa çıktı. Ustaca yazılmış olay örgüsü, tanınabilir karakterler ve mükemmel Rusça dili, romanı hemen İsrail'de en çok satanlar arasına soktu. Ve kazara SSCB'ye düşen kopyalar samizdat'a gitti. Roman, yazarın çevirisinde İbranice olarak birkaç baskıdan geçti..